PRÓXIMAS ENTRADAS EN EL BLOG / NEW POSTS COMING SOON

Hola chicas!! no sé cómo lo hago pero los fínes de semana no tengo tiempo de actualizar el blog, asi que os dejo un adelanto de las próximas entradas / Hello girls!! I don't know why but I never have time to update my blog at the weekend, so I leave here two posts that I will be uploading soon:

1. Como ya sabeis el viernes me fui de compras a MAC, SEPHORA...etc y como yo soy tan previsible arrasé, asi que en breve tendreis la entrada con todos los productos que compré..un adelanto... / As you all may know last Friday I went shopping to MAC, SEPHORA...etc, and as I am a very predictable person, I bought lots of things!!!, so you will have a post coming soon about the products I bought:

2. Y con algunos de éstos productos me hice éste look, que próximamente subiré / with some of the products I bought I made this look that I will be uploading soon:

MOONLIGHT LOOK:

¡¡Tened un buen cominzo de semana!! / Have a great start to your week!!

ENGLISH SPEAKERS YOU ARE WELCOME!!

Hola chicas, bueno esta entrada es simplemente informativa, tras haber visto varios blogs en español e inglés me he animado a traducir a ambos idiomas, sé que es más trabajo, pero también sé que hay gente que entra a mi blog desde otros países que no hablan español, asi que creo que traducir las entradas será un modo de gente de otros países se integre en el blog y cada vez seamos más...¿qué os parece?

Comenzaré a traducir las entradas a partir de ahora, asi que he creado una etiqueta con el nombre de "English", pinchando en ella encontrareis todas las entradas que están traducidas en inglés, ¡nos vemos!

Hello girls, this post is only to inform that after visiting other blogs in both languages, English and Spanish, I have decided to translate mine into English, I know it will be harder for me, but I also know that people from non Spanish-speaking countries visit my blog, so I think that translating my posts into English is the best way for them to become part of this growing family....what do you think?

So as I will start translating from now on I have created a category called "English" just click on it and you will find all the posts translated into English , so hope to see you soon!

SOMATOLINE COSMETIC ¿REALMENTE FUNCIONA?

¡Hola chicas! ¿qué tal las vacaciones?a mí todavía me quedan unos días libres, asi que aprovecho para actualizar el blog y mi cuenta de Twitter que la tenía bastante abandonadilla.

Hoy os voy a hablar de un producto muy conocido por su publicidad en televisión y del que todavía no había visto ninguna entrada en un blog de belleza, se trata del REDUCTOR NOCHE de SOMATOLINE COSMETICS.

Os voy a contar mi experiencia, estoy acabando mi segundo bote y voy a por el tercero, milagros, lo que se dice milagros no hace, pero funcionar si funciona.

 

¿QUÉ PROMETE?

• Combate las acumulaciones de adiposidad.
• Favorece la eliminación de líquidos retenidos.
• Alisa e hidata la piel.
• Los efectos empiezan a notarse a las dos semanas, aunque si se quieren mayores resultados se puede alargar el tratamiento a 4 semanas y se puede repetir varias veces al año.
• Se aconseja realizar actividad deportiva para obtener una mayor efectividad.
• ACLARACIÓN:la reducción consiste en una ación cosmética de modelado que no implica pérdida de peso.

Los resultados que yo he obtenido, pues han sido precisamente esos, pero con sus matices, ya que la publicidad es siempre o casi siempre engañosa.

MI EXPERIENCIA

Comencé a probar el producto por curiosidad en septiembre del año pasado, lo utilicé durante 4 semanas y si acabé notando diferencias:

• La piel estaba más lisa.
• Realmente se "reduce"algo la cintura, pero no os creais que os vais a quedar en plan 90-60-90, es mas bien un efecto alisante, un efecto de "colocar todo en su sitio" por explicarlo de alguna manera. Y no reduce peso, vamos que os vais a quedar con los mismos kilos.
• He de aclarar que durante la época en la que lo usé hacía algo de ejercicio, unos 40 min al día, cosa que yo creo que ayuda y bastante, en el fondo opino que estos productos funcionan siempre y cuando haya algo de ejercicio físico detrás, si no hay algo de ejercicio, no sé, pero creo que poca cosa conseguireis.

Resumiendo:

• Reduce la grasa en muslos y cintura: SI
• Alisa e hidrata la piel: SI
• Reduce peso: NO
• Reduce talla: NO
• Cumple lo que promete: SI pero con sus matices, vamos que no vais a perder kilos, ni os vais a quedar como una top model.

¿DÓNDE PODEIS ENCONTRALO?

Podis comprarlo en farmacias, es bastante caro 49,95 euros...es decir 50 euracos, en el envase viene bastante cantidad 450ml.

El producto huele muy bien, como a eucalipto o algo asi, es de color verde y se extiende fácilmente, eso sí, cuando se absorve queda sobre la piel como una capa blanquecina de producto seco que se quita con tan sólo pasar la mano, es como cuando nos hemos quemado en verano la piel y luego se cae la pielecilla muerta, pero tranquilas no es nada molesto ni mancha, el único incordio de eso es si dormis en camas con sábanas oscuras..... :)))

A continuación os dejo unas fotos para que os hagais una idea de lo que es el producto:

¿Habeis utilizado algún producto similar?¿qué os parece?¿estais haciendo operación verano-michelines fuera?

Hasta la próxima entrada ;p

MIS LABIALES DE MAC / MY MAC LIPSTICKS

Puesto que MAC es una marca que siempre interesa y por la que me preguntais, hoy os dejo con una entrada sobre mis labiales de MAC, no son muchos, sólo tengo 10, ya que llevo comprando productos de MAC desde hace tan sólo dos años. Asi que espero que os guste y que me recomendeis labiales nuevos que no tenga ;p

1.LABIAL FLAMINGO: es un color muy suave, con bastangte brillo (lustre), hay que dar más de una pasada para que queden los labios bien pigmentados, es un color precioso y muy veraniego!!

• Tipo: Lustre
• Colección: Iris Apfel
• Color: coral-rosado

2. LABIAL COSTA CHIC: uno de mis favoritos, sin embargo creo que es un tono más apropiado para verano, como vereis la barra de labios es casi idéntica a la de Flamingo, pero en los labios es un color coral mucho más intenso.

• Tipo: Frost
• Colección: permanente
• Color: coral

3.LABIAL PRETTY PLEASE: uno de mis colores favoritos para diario, es un tono rosa discreto y muy favorecedor.

          *Tipo: Lustre

          *Colección : permanente

          *Color: rosa claro

4. LABIAL MYTH: color rosa palo, principalmente mate, precioso sobre todo si lo unimos a un gloss del mismo tono, si lo llevamos solo puede resecar los labios a lo largo de las horas. Ideal para acompañar maquillajes con ojos ahumados en negro.

         *Tipo: Satin

         *Colección: permanente

         *Color : rosa palo

5. LABIAL BLANKETY: color difícil de definir, es una mezcla entre marrón y rosa, pero no sabría muy bien cómo definirlo, mejor lo vereis en las fotos. Tiene un acabado cremoso.

         *Tipo: Amplified

         *Colección: permanente

         *Color: marrón nude con subtono rosado

6. LABIAL SHY GIRL: mi historia con este labial fue pura casualidad, yo estaba buscando un labial con un tono naranja suave, buscando y buscando la chica del stand encontró éste que era lo más parecido a lo que buscaba, me lo probó en los labios y me encantó, lo utilizo muchísimo para diario. Es un poco más cremoso que el anterior.

       *Tipo: Cremesheen

       *Colección: permanente

       *Color: nude con subtono naranja

7. LABIAL FRECKLETONE: labial en tono melocotón, muy cremoso, me encanta, la única pega es que no dura mucho en los labios.

        *Tipo: Lustre

        *Colección: permanente

        *Color: melocotón

8. LABIAL VIVA GLAM  GAGA: a éste no hace falta ni que le haga presentación :)))

 

       *Tipo: Lustre

       *Colección: Viva Glam

       *Color: rosa chicle intenso

9. LABIAL VIVA GLAM GAGA 2: también archiconocido, es un tono marroncito claro-beige que me encanta, muyyy cremoso, casi diría que deja los labios desnudos, sobre todo si sois algo morenitas de piel.

• Tipo: Amplified
• Colección: Viva Glam
• Color: marrón claro-beige

10. LABIAL WARP SPEED: mi última adquisición en cuanto a labiales de MAC, me encantó desde que lo ví en internet, deja un tono frost intenso muy bonito. en verano con la piel morenita tiene que quedar precioso!!!

• Tipo: Prolong wear lipcreme
• Colección: Daphne Guinness
• Color: frost, metálico tirando a lila

 Y bueno chicas éstos son mis labiales de MAC hasta el momento, como vereis me encantan los tonos nude, pero prometo aumentar la familia con más tonalidades!!!¿cuáles son vuestros labiales de MAC?, ¿me recomendais alguno en concreto? ;p