PENSANDO EN NOCHEVIEJA /THINKING ABOUT NEW YEAR'S EVE

Hola chicas!!!aunque ya haré un tutorial del look que tengo pensado para nochevieja, os dejo unos vídeos de varios looks navideños que me han parecido interesantes, yo tengo intención de hacerme este peinado que me parece sencillo y elegante ;)

Hello girls!!! even though I will record a tutorial about my make-up proposal for this New Years Eve next week, I let you here some interesting videos for you.  I want to wear this hairstyle which I think is elegant and easy to do.

y que además hoy he visto en la tele!!

and what's more I saw it on TV today!!

Sin embargo acabo de ver este otro que también parece sencillito y muy chulo :

But I have just found this other one which I also like a lot:

.... así que ahora estoy en la duda, jejejeje

.....so now I'm doubting which one to choose!!

En cuanto al maquillaje aunque sí tengo bastante claro lo que voy a hacer, he visto este otro vídeo muy sencillo y con un maquillaje en tonos dorados muy bonito, por si a alguien le interesa:

Regarding make-up I have already made up my mind, but I found this interesting video for all of you, perhaps it can give you an idea for tomorrow!! (it's a make-up in golden tones)

El maquillaje que yo quiero hacer es algo similar a éste que os pongo, llevaré un ahumado en negro con un glitter plateado, me pondré pestañas postizas y los labios pues creo que un rosita nude, ya que si me pongo un color fuerte puedo parecer un payaso!!!jajja

The make-up I have thought about for tomorrow is similar to this one, I will make myself up with smokey eyes and silver glitter, I will use false eyelashes and a nude pink colour on my lips, because if I use a red lipstick I will look like a clown!!! hahahaha

En cuanto a mi vestuario, he comprado ayer este vestido en Stradivarius que queda super elegante y que además puede utilizarse para otras muchas ocasiones:

Regarding my night dress, I bought yesterday the one you see in the picture in Stradivarious, I think it is elegant and can be used for many other special dates.

Podéis encontrarlo en su web :

You can fin it on their web:

http://www.stradivarius.com/webapp/wcs/stores/servlet/category/stradivariuses/es/50109552/31004/VESTIDOS?menuId=31003

En cuanto al calzado iba a llevar unos zapatos similar a estos, salvo que los míos son negros y tienen una tira con un botón en el empeine. El problema es que para nochevieja anuncian lluvia y los zapatos son como de ante, así que se me estropearían, por lo que sacaré unos normalitos negros de mango, igualitos a los de la siguiente foto, eso si el tacón es un poco bajo :( ¡qué asco de lluvia!

Regarding my shoes, I was going to wear a pair of shoes similar to the ones you see in the picture, mine are black and with a strip in the instep. But the weather forecast has announced rain for tomorrow and as those shoes are made of suede I won't be able to use them tomorrow, so I will wear another pair of shoes very similar to the one's you see in the second picture, the only inconvenience is that the heel is really low :( I hate rain!!

zapatos de INSIDE/ INSIDE shoes

zapatos similares a los que sacaré de MANGO/ a pair of shoes very similar to those I will wear instead, they are from MANGO

La semana que viene subiré un post detallado con el look, y los complementos que llevaré. Y vosotras ¿¿¿ya tenéis pensado vuestro vestuario y look para esta nochevieja????

Next week I will update the blog with a detailed post about my New Year's Eve make-up and outfit. And you... have you already thought about it??


FELÍZ 2013!!!!!!!!!!!!!   
HAPPY 2013!!!!!!!!!!!!!!

PERFUMES, ESENCIAS, AGUA DE COLONIA?¿

¡¡Hola chicas!!

Hello girls!!!

¿Qué tal estamos? aquí un día más, hoy os traigo un post breve sobre mis fragancias favoritas, sobre todo ahora que llega el calorcito.

How are you? here once again, today I'm uploading a short post about my favourite scents now that summer is arriving.

Mi colonia de batalla, para diario o fin de semana, que me encanta desde hace años es la de Don Algodón, tiene un olor muy suave que además dura horas, la seguiré comprando siempre :)

Don Algodon is a scent that I can use either every day or for a special occasion. It has a sweet smell and lasts for hours, I will continue buying it for sure.

Otra colonia que se ha convertido en favorita desde hace un año más o menos es la de "Green Tea" de Elizabeth Arden, la compré en el aeropuerto de Roma que estaba de oferta y me encanta, tiene un olor muy suavecito como a "campo?¿" es que no sé cómo describirlo, jajaja

Casi la he terminado y con toda seguridad volveré a repetir.

Another scent which has become one of my favourites since last year is "Grean Tea" by Elizabeth Arden, I bought it on sale at Roma's Airport and I love it ever since, I think it has a "country/nature smell", I don't know how to describe it :))

I have almost finished it and I will definetely buy it again.

Otra colonia que me encanta es la archiconocida CK ONE de Calvin Klein, la descubrí gracias a una compi de piso que tuve  hace años, me llamó mucho la atención el olor que había siempre en su habitación, y desde ese momento se convirtió en otra de mis elecciones permanentes, el único pero que le pongo es el frasco que no tiene tapón, creo que así se va evaporando poco a poco el producto si no lo usas durante mucho tiempo

Another scent I love a lot is  CK ONE by Calvin Klein, I discovered it thanks to a flatmate I lived with some years ago. The smell she always had in her room called my attention, from that moment on it became one of my favourite scents. The only inconvenient it has is the bottle hasn't got a top, so I think the product gradually evaporates if you don't use it for a long time.

Mi favorita entre mis favoritas y que desbanca a todas las anteriores "A Scent by Issey Miyake", igualmente cara entre las caras, jajaa. Descubrí este perfume a y través de una muestra que me dieron en una perfumería al comprar, al instante me enamoré de ella. Cuando fui a comprarla me quedé asustada del precio, asi que decidí dejar la idea durante un tiempo, hasta que en otro aeropuerto en Punta Cana la vi, obviamente mucho más barata, asi que me decidí, ahora la tengo como oro en paño, me encanta, me encanta y me encanta!!!!además me llama la atención que el tubito que hay dentro del frasco no se ve!!!, fijaros en la foto :o

And my favourite and number one scent which has displaced all the prevoius ones : "A Scent by Issey Miyake", it is not only my favourite but the most expensive one I have. I discovered it when I was given a sample of it in a shop and I fell in love with it instantly. Later on, when I wanted to buy it I had to change my mind because of its high price, so I decided to forget about it for some time up to the moment I saw it in Punta Cana's airport, where it was much more cheaper so I decided to buy it then, now it is one of the best scents I have, I just love it!!!It also calls my attention that the "tube" inside the bottle through which the perfume goes out is almost invisible, look at the picture.

Luego también tengo mis frasquitos de mercadona para cuando tengo prisa o salgo de la ducha, nunca me fallan!!!, opción barata y buena!!tengo los 4 aromas, creo que cestan unos 2,50 cada frasco!!por cierto el de color verde lo uso como bruma de almohada, ya sé que no es lo mismo, pero cumple muy bien esa función.

I also use this cheap body scents from Mercadona (a Spanish supermarket), I use them when I am in a hurry or after a shower, it is a good and cheap option, I have the four different smells, I think they are 2 euros 50 each one!!by the way, I use the green one as a pillow scent, eventhough it is not the same but it works very well as a pillow scent.

Y ésto ha sido todo por el momento, ¿me recomendais algún perfume? que me lo apunto ;p

And that is all for now, would you recommend me another scent??I will add it to my wish list!! ;p